Avant toute modification, créez un dossier nommé Sauvegarde_Originale sur votre bureau. Copiez-y les fichiers principaux du dossier du jeu, notamment ceux qui gèrent la langue (souvent nommés zt.z2f ou les fichiers du dossier lang ). Étape 3 : Appliquer le patch de traduction
Cela signifie que le fichier du patch est corrompu ou incompatible avec la version de votre exécutable. Supprimez le fichier ajouté et remettez vos fichiers d'origine mis de côté à l'étape 2. Recherchez une autre version du patch adaptée à la version "Ultimate Collection" (souvent numérotée 22.03.00.0000 ou similaire).
Reinstall Zoo Tycoon 2 from a source that includes French natively (e.g., French DVD ISO copies preserved on abandonware sites — but ensure you own the game legally).
archive) and place it into their main game folder. The game then prioritizes these files, converting the interface, animal names, and mission text into French. Why It Was Needed Expansion Overload Ultimate Collection includes the base game plus all four major expansions ( Endangered Species African Adventure Marine Mania Extinct Animals ), along with the Dino Danger Pack Compatibility Hurdles : Many digital versions of the game (like those found on ) are locked to English. Because Zoo Tycoon 2
Q: Désinstallation possible ? R: Oui — restaurer les fichiers depuis sauvegarde_originals.zip ou réinstaller le jeu.
Faites un clic droit sur zt2.exe , allez dans Propriétés > Compatibilité , et cochez "Exécuter ce programme en mode de compatibilité pour Windows 7".
Vous avez des questions ou des retours sur l’installation ? Laissez un commentaire sur les forums Planète Zoo Tycoon. Bon jeu à tous, et prenez soin de vos pandas roux ! 🐼🇫🇷
: Créez une copie de sécurité de vos sauvegardes existantes (généralement situées dans le dossier Documents\Zoo Tycoon 2 ).
Rencontrez-vous un lors du lancement ?
Open zoo.ini with a text editor and change the line Language= to Language=1036 .