Ihre Cookie-Einstellungen
Diese Webseite verwendet Cookies. Mit einem Klick auf "Alle akzeptieren" akzeptieren Sie die Verwendung der Cookies. Die Daten, die durch die Cookies entstehen, werden für Analysen genutzt. Weitere Informationen finden Sie in den Einstellungen sowie in unseren Datenschutzhinweisen. Sie können die Verwendung von Cookies oder jederzeit über Ihre anpassen.
Ihre Cookie-Einstellungen
Um Ihnen eine optimale Funktion der Webseite zu bieten, setzen wir Cookies ein. Das sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden. Dazu zählen Cookies für den Betrieb und die Optimierung der Seite. Hier können Sie auswählen, welche Cookies Sie zulassen:
Privacy Icon
Erforderliche Cookies
Diese Cookies sind notwendig, damit Sie durch die Seiten navigieren und wesentliche Funktionen nutzen können.
Privacy Icon
Analytische Cookies
Diese Cookies helfen uns, das Nutzungsverhalten besser zu verstehen.Sie ermöglichen die Erhebung von Nutzungs- und Erkennungsmöglichkeiten durch Erst- oder Drittanbieter, in so genannten pseudonymen Nutzungsprofilen. Wir benutzen beispielsweise Analysecookies, um die Zahl der individuellen Besucher einer Webseite oder eines Dienstes zu ermitteln oder um andere Statistiken im Hinblick auf den Betrieb unserer Webseite zu erheben, als auch das Nutzerverhalten auf Basis anonymer und pseudonymer Informationen zu analysieren, wie Besucher mit der Webseite interagieren. Ein unmittelbarer Rückschluss auf eine Person ist dabei nicht möglich.
Datenschutzhinweise

Grachi In English Repack -

Would you like a longer synopsis, episode recommendations, or a social-media-ready blurb?

The iconic intro song "Tu Eres Para Mi" was dubbed and released as "When You Smile At Me" on Nickelodeon Philippines 4.2.1.

In an English adaptation, the show would likely be titled or "Simply Grace," leaning into the double meaning of her name and the "clumsy-to-magical" journey she undergoes. Plot Summary grachi in english

Nickelodeon never produced an official English dub for the United States. However, the show was broadcast with English subtitles in select regions, and fan-translations exist.

If you love , you will want the merchandise. While US stores never carried it, you can find fantastic items on eBay and MercadoLibre (Latin America): Would you like a longer synopsis, episode recommendations,

A powerful "good" witch learning to control her powers, known for her honesty and kindness.

Many purists prefer to watch the original cast, leading to frequent searches for the original Grachi with English audio or subtitles. 1. Official English Dubs Plot Summary Nickelodeon never produced an official English

The show’s creators have stated there are no current plans for a reboot or sequel, though cast members have occasionally expressed interest in a more mature, modern continuation.

: Look for "English CC" or "English Subtitles" in the audio/subtitle settings menu of your player. : The official Nickelodeon en Español YouTube channel

Non-native speakers often confuse rooks with other corvids. If you are translating a text, it helps to know how grachi differ from their cousins: Russian Word English Translation Key Characteristics ( Grach ) Rook Bare gray beak base, nests in large colonies, migratory. Ворона ( Vorona ) Crow

Approx. 1,400 Sources: Nickelodean Latin America archives, episode summaries, fan wikis, and critical retrospectives (2011-2025).